去年1月在圣马刁县半月湾(Half Moon Bay)两座蘑菇农场发生的七死一伤枪击案，是县史上最大的滥射事件。67岁凶嫌赵春力(Chunli Zhao)29日出庭应讯，对七项谋杀罪名和一项企图谋杀罪名一概不认罪。
29日的过堂相当简短，赵春力穿着监狱发给的橘红色长袖内衣，外面套一件红色外衣，脸上戴着一个蓝色口罩。他应讯时低着头，两手交握在身前，头上戴着一副耳机，一位中文口译员把法庭上的对话即时翻译给他听。
赵春力偶尔与律师和律师助理低语，最后他对所有罪名一概不认罪。法官把赵春力下次出庭的日期订在4月19日。
检察官办公室的人员指控赵春力先在“加州泰拉园”(California Terra Garden)蘑菇农场枪杀四人、枪伤一人，接着他前往“康柯德农场”(Concord Farms)蘑菇园，把一位副理和一对夫妻枪杀。这是一桩职场枪械暴力事件，他因为与管理阶层及同事有过结，心头长久累积的愤怒抑郁导致他以暴力发泄。
检方表示，赵春力在加州泰拉园已工作七年，他的职位是驾驶堆高机(forklift)。一天他和同事所驾驶的推土机相撞，机械出了损伤，他的上司要他赔偿100元。事发前他和上司和那位同事理论，未能达到他要的结果后，拔出枪向上司跟那位同事射击，接着又向那位同事的妻子和另两位同事开枪。
康柯德农场是他过去工作过的地方，他对副理心怀怨恨，去找副理寻仇，另外还向一对夫妻开枪。这件滥杀案引发震撼，在华人社区程度更重。圣马刁县因而对这些在农场上工作、在农场上住宿的劳工进行了解，发现他们的住所状况恶劣，破陋的工寮屋顶漏水，工寮里没有厨房，也没有自来水可用。
湾区媒体进行探访后发现，圣马刁县一贯没有运行对农场劳工住宿条件的规定，以至于农场业主可以为了省钱而忽略劳工的困苦。本案原本是由戴博法官(Judge Sean Dabel)审理，但他从前是检察官办公室的人员，而且一直跟提出控告的检察官斯托佛(Joshua Stauffer)保持友谊，他自请回避后，改由李法官( Elizabeth Lee)审理。
0
