纽约为低收家庭提供空调补助 3日起开放申请

该项目由联邦政府资助，州府的临时及残障人士协助办公室（Office of Temporary and Disability Assistance）监管，并通过家庭能源援助计划（Home Energy Assistance Program，简称HEAP）提供资金。

申请家庭必须符合年收入规定，并且家中至少有一名家庭成员遭受可能因高温而加重病情的疾病。

年收入规定因家庭人数而异，例如一个四口之家的月收入不超过5,019美元，或年收入不超过60,226美元，则符合申请资格。

纽约市以外的居民可登录网站myBenefits.ny.gov，在网络上申请相关补助，而纽约市居民也可登录网站access.nyc.gov，获得计划信息。