疫苗添信心 波士顿推出计划“振兴观光”

波士顿代理市长珍妮(Kim Janey)本周推出振兴观光计划，并形容此举是“疫情以来首次大胆尝试，让社区居民都能走出来”。

旅游和观光业可说是波士顿的第三大产业，去年和其他观光城市一样受到疫情的重挫，珍妮表示该产业的从业人员有多达七成为少数族裔，影响相当严重。

大波士顿会议与游客中心(Greater Boston Convention and Visitors Bureau)总裁玛莎‧薛瑞顿(Martha Sheridan)表示，受疫情波及，全市的观光业营收衰退70%，饭店业者更衰退80%，复甦之路还相当漫长。波士顿和其他同样受疫情衝击的观光地区，竞争会相当激烈。

市长也指派All Inclusive Boston计画小组，专门负责旅游观光业的复甦：“他们将展现波士顿的最新样貌，包括更多元的商家、艺术家，这是个欢迎所有人的城市”；而除了在波士顿市区，新英格兰及三州地区(Tri-State Area)也都能看到宣传波士顿观光旅游的广告。

继疫苗接种规模持续扩大，大幅增强旅客们外出的信心和意愿；薛瑞顿表示：“许多在波士顿的餐厅、旅游景点和店家都已经准备好，用严谨安全的方式迎接客人。”

市长强调：“疫情还没有结束，必须持续带著口罩、勤洗手、保持社交安全距离，并且定期接受病毒检测。此外，每个人都应该接种疫苗。”