悉尼内城轻轨被汽车撞出轨道 附近街道封闭

上周日，悉尼内城区一辆汽车将一列轻轨列车撞出了轨道。两辆车的司机分别受了轻伤，但乘客无人受伤。事故地点附近街道被关闭，轻轨乘客被迫下车，步行至下一站。

轻轨承运公司ALTRAC证实，下午4点40分左右，在萨里山（Surry Hills）南道林街（South Dowling Street）上，一辆南向行驶的汽车撞上了一列轻轨列车的车头。这辆67米长的轻轨列车当时正往兰德威克（Randwick）行驶。

轻轨列车虽然被撞出了轨道，但只受到轻微损伤。车祸发生后，轻轨列车堵住了南道林街，导致克利夫兰街（Cleveland St）和弗林德斯街（Flinders St）之间的路段被封锁。中央火车站（Central）和莫尔园（Moore Park）之间的轻轨服务暂停。交通管理中心（TMC）发言人说，直到傍晚7时，被封锁街道的两条车道每个方向才重新开放了一条车道。

轻轨列车上的乘客下车后步行到莫尔园站。撞轻轨的汽车之后被拖车拖走。

ALTRAC发言人说，警察、急救服务和轻轨维修人员一起合作处理脱轨的列车。

上周二，悉尼一列轻轨在市政厅（Town Hall）附近发生故障，导致三分之一的轻轨网关闭，并且导致另外一列轻轨列车上的数百乘客被困了一个多小时，最后警察出动，乘客才得以疏散。

环形码头（Circular Quay）至兰德威克的12公里轻轨路程用时为45到50分钟，但这段路程原计划应该在上周缩短到40到45分钟。

新州交通厅发言人说，随着车次的增加，路上用时会缩短。