波士顿市府楼、图书馆发放 “查理交通卡”

波士顿市长伟殊7日宣布，市府现与麻州公共交通署(MBTA)合作，在波士顿市府大楼和多个波士顿公共图书馆分馆提供查理交通卡(CharlieCards)。

据市府资料，查理卡可在波士顿市府大楼一层、三层大厅和五楼市长办公室前台领取。当前开放领取的波士顿公共图书馆分别是Egleston、Fields Corner、Mattapan、East Boston、Charlestown、Brighton、Connolly 、West Roxbury、Roslindale和Hyde Park分馆，日后还将有更多分馆加入。

使用查理卡相较于其他方式支付MBTA地铁和巴士费用更加便捷，可在MBTA站使用银行卡或现金充值。今年7月1日涨票价前，使用查理卡地铁票每趟便宜50美分，巴士便宜30美分。

市府此次合作是通过"波士顿交通2030(Go Boston 2030)"计画，希望构建一个安全、可靠和平等的交通网络，鼓励更多公共交通和其他形式出行，减缓塞车和废气排放。

市长伟殊说，提供更便利的方式来获得交通卡，让大家方便使用MBTA。他说，大部分波士顿市民走路、骑车或乘坐MBTA通勤，应该支持这些聪明、健康和环保交通选择。市议会主席Andrea Campbell说，下一步希望鼓励社区商铺开放领取或出售交通卡，增加便利性。