万维读者网 > 城市频道 > 正文  

怎么看新年号“令和”? “与世界和平相处”“太过生硬”

www.creaders.net | 2019-04-01 10:57:06  朝日新闻中文网 | 0条评论 | 查看/发表评论

年轻人们来来往往的东京·涩谷的大交叉口。为了拍下大型显示屏映出新年号的瞬间,到处都是举着智能手机等待的人们。

家住东京都八王子市、就读于首都大学东京2年级的畑野智哉(19岁),为了将年号公布的瞬间分享给大家,与高中的同年级同学2人从上午10点半前便在此等候。

公布的瞬间,新年号并没有映在显示屏上,于是畑野使用智能手机进行了确认。就此表示“包含着和平的寓意,我觉得很好。之后将举办东京奥运会·残奥会及大阪世博会,希望能迎来一个注重与世界和平相处的时代”。

走在涩谷站前的东京都大田区某公司职员·高田优(29岁)在去购物的途中,从智能手机的新闻上得知了新年号。认为“太过生硬了,意思很难懂。还是有亲近感的年号比较好”。

大阪·Minami道顿堀的大型显示屏前,聚集在一起的人发出了“诶一一”的喊声。

来自大阪府东大阪市的大学3年级学生·西川侃杏(20岁)面对新年号,露出了吃惊的表情。表示“‘令’这个字并未出现在预想排行榜中,也没想过会使用昭和的‘和’字。觉得文字和发音都非常沉稳”。

来自堺市的研究生院学生·宫下响(22岁)与居住在河内长野市的上田菜菜夏(20岁)一起来到这里。上田表示“‘令’字让人难以想像是何寓意”。宫下则表示“笔画很少,比较好写”。

   0


热门专题
1
美伊冲突
6
俄乌战争
11
大S
2
以伊战争
7
万维专栏
12
洛杉矶大火
3
四中全会
8
何卫东
13
叙利亚
4
中美冷战
9
AI
14
苗华被抓
5
川普
10
中共两会
15
美国大选
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.